ალბათ ესთერი
გამომცემლობა ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა
მთარგმნელი მაია ბადრიძე
თარგმანი გერმანულიდან
სერია ლიტერატურული ოდისეა
კატია პეტროვსკაიას ისტორიების თითოეული თავიდან მოზრდილი რომანი დაიწერებოდა. მწერალი წინაპრების კვალზე მოგზაურობს გერმანიიდან პოლონეთში, ავსტრიაში, მშობლიურ უკრაინაში, რუსეთში და გვიყვება დავიწყებული თუ ოჯახის ისტორიიდან ამოშლილი, საოჯახო მეხსიერებაში ჩაკარგული ადამიანების ისტორიებს. ეს ტექსტი, დიდი სიზუსტით არჩეული სიტყვებით, ზედმეტი ტრაგიზმის, ისტორიული ტვირთით დამძიმების გარეშე, დოკუმენტურობის მიუხედავად, დიდი ლიტერატურაა.
- მადლობა „გუგლს“
- თავი 1. სანიმუშო ისტორია
- ოჯახური ხე
- უარყოფითი რიცხვები
- სია
- რეცეპტი
- პერპეტუუმ მობილე
- მეზობლები
- მუზეუმში
- თავი 2. როზა და მუნჯები
- შიმონ მსმენელი
- ფრენა
- ჭიშკარი
- არიადნეს ძაფი
- უკანასკნელი დედა
- მოგენდოვიდი
- ჯადოსნური ლერწი
- მატარებელი
- ფეისბუკი 1940
- თავი 3. ჩემი მშვენიერი პოლონეთი
- პოლშა
- ოზიელის თავშესაფარი
- ულიცა ჩეპლა
- ორი ქალაქი
- Family Heritage
- Ebay now
- რეპეტიცია
- Nike
- სახლი არასწორი მისამართით
- კოზირა
- Life Records
- Related through Adam
- კალიში
- დაკარგული ასოები
- თავი 4. არაორგანიზებული მატერიის სამყაროში
- სახლის ჩხრეკა
- ვან დერ ლუბე
- დამოკლეს მახვილი
- განდიდების მანია
- არქივში
- ხმები
- გოეთეს საიდუმლო სამსახური
- დარტყმული
- პროცესი
- სამი მანქანა
- შემთხვევითობა
- მარიას ცრემლები
- წინსაფარი
- თვითგადარჩენის ინსტინქტი
- დაივიწყე ჰეროსტრატე
- მედუზა გორგონა
- კარლი იუდას წინააღმდეგ
- ქარის ვარდი
- თავი 5. ბაბი-იარი
- გასეირნება
- რივა, რიტა, მარგარიტა
- ანა და ლიოლია
- ქუდბედიანი არნოლდი
- ალბათ ესთერი
- თავი 6. დედუშკა
- პაპის დუმილი
- შუადღის შესვენება მაუტჰაუზენში
- ბაღი
- პარასკევის წერილები
- მარგალიტები
- პაპასთან
- ირმის ნახტომი
- რუსების სასაფლაო
- ჰანსი
- გამგზავრება მაუტჰაუზენში
- სიზიფე
- უცნობი ნათესავების სიკვდილის მარში
- იმპერიის დასასრული
- გზაჯვარედინი
