სიმშვიდე
გამომცემლობა აგორა
მთარგმნელი მანანა სეხნიაშვილი
აჰმედ ჰამდი თანფინარი (1901-1962) მეოცე საუკუნის თურქული ლიტერატურის გამორჩეული მწერალი, პოეტი, ესეისტი და კრიტიკოსია. მან თავის შემოქმედებაში შექმნა განსაკუთრებული სამყარო, სადაც ერთმანეთში ჩააქსოვა წერის დასავლური ფორმები და ოტომანთა დეკადენტური კულტურის მგრძნობიარე სიმები. აჰმედ ჰამდი თანფინარის სახელობისაა სტამბოლის ლიტერატურის მუზეუმი, თანფინარის სახელს ატარებს სტამბოლის საერთაშორისო ლიტერატურული ფესტივალი, რომელიც ყოველ წელს იმართება, თანფინარის სახელობისაა თურქეთის ყველაზე პრესტიჟული ლიტერატურული პრემია. „სიმშვიდე“ პირველი რომანია, რომელიც თურქულ სამყაროში დასავლური კულტურის შემოსვლას შეეხო. იგი თარგმნილია ოცდაათზე მეტ ენაზე.
- I ნაწილი. იჰსანი
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- II ნაწილი. ნურანი
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- III ნაწილი. სუათი
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- IV ნაწილი. მუმთაზი
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
