კალათა

დეტალურად

ფორსაიტების საგა. ქირავდება (წიგნი III)

ჯონ გოლზუორთი

გამომცემლობა პალიტრა L

მთარგმნელი დავით აკრიანი

რომანი

თარგმანი ინგლისურიდან

სერია ჩემი რჩეული მსოფლიო

ინგლისელი კლასიკოსი ნობელიანტი მწერლის, ჯონ გოლზუორთის „რჩეული“ ოთხტომეული წარმოდგენილია მისი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოებით – ტრილოგიით ფორსაიტების ოჯახზე და მოთხრობების კრებულით. ნოველისტიკას, რომელსაც ქართველი მკითხველი ნაკლებად იცნობს, მწერლის შემოქმედებაში ძალზე მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია და მასთან ზიარება დიდ სიამოვნებას მოგგვრით.
  • ნაწილი პირველი
    • თავი პირველი – სომსი ბერდებოდა...
    • თავი მეორე – მშვენიერი ფლერ ფორსაიტი
    • თავი მესამე – რობინჰილში
    • თავი მეოთხე – მავზოლეუმი
    • თავი მეხუთე – მშობლიური მიწა
    • თავი მეექვსე – ჯონი
    • თავი მეშვიდე – ფლერი
    • თავი მერვე – იდილია ბალახზე
    • თავი მეცხრე – გოია
    • თავი მეათე – ტრიო
    • თავი მეთერთმეტე – დუეტი
    • თავი მეთორმეტე – ახირება
  • ნაწილი მეორე
    • თავი პირველი – დედა და ვაჟიშვილი
    • თავი მეორე – მამები და ქალიშვილები
    • თავი მესამე – შეხვედრები
    • თავი მეოთხე – გრინსტრიტზე
    • თავი მეხუთე – წმინდად ფორსაიტული საქმეები
    • თავი მეექვსე – სომსის პირადი ცხოვრება
    • თავი მეშვიდე – ჯუნს სურს დაეხმაროს
    • თავი მერვე – აწყვეტა
    • თავი მეცხრე – მოსახდენი მომხდარია
    • თავი მეათე – გადაწყვეტილება
    • თავი მეთერთმეტე – ტიმოთი წინასწარმეტყველებს
  • ნაწილი მესამე
    • თავი პირველი – მოხუცი ჯოლიონი
    • თავი მეორე – აღსარება
    • თავი მესამე – აირენ!
    • თავი მეოთხე – სომსი ფიქრობს
    • თავი მეხუთე – აკვიატებული იდეა
    • თავი მეექვსე – სასოწარკვეთა
    • თავი მეშვიდე – მისია
    • თავი მერვე – ბნელი მელოდია
    • თავი მეცხრე – ბებერი მუხის ქვეშ
    • თავი მეათე – ფლერის ქორწინება
    • თავი მეთერთმეტე – ძველი ფორსაიტებიდან უკანასკნელი
  • სქოლიო