მსოფლიოში აღიარებული თანამედროვე არაბი მწერლის იბრაჰიმ ალ-ქუნის რომანი „ქვიდან ნაჟური სისხლი“ (1990) აჯამებს მწერლის შეხედულებებს ყოფიერებისა და სამყაროში ადამიანის დანიშნულების შესახებ. ისევე როგორც ალ-ქ უნის სხვა რომანებში, აქაც გმირების სამოქმედო სივრცეა უდაბნო, რომლის ფონზეც ადამიანური ვნებები თითქმის პირველყოფილი სიმძაფრითა და ცხოველმყოფელობით გამოიკვეთება. ამ გამოცემით მკითხველს საშუალება აქვს იბრაჰიმ ალ-ქუნის სამყაროს შესანიშნავი, ავთენტური თარგმანის მეშვეობით ეზიაროს.
- იბრაჰიმ ალ-ქუნის „მაგიური რეალიზმი“
- ქვის გამოსახულებები
- კერპის წინ ლოცვა (მეთვალყურე)
- ბინდის სტუმარი
- ეშმაკი, სახელად ადამიანი!
- განმარტოების ფასი
- გოგონა
- მოჩვენება ჰიმალაიდან
- დანაპირები
- ქვესკნელი
- საიდუმლო სიტყვა
- ხვლიკი
- ტრანსფორმაცია
- სხეულის მოგზაურობა
- ორი უკიდურესობა
- ცეცხლზე დასხმული ნავთი
- ვედრება
- ნაპოვნი ბავშვი
- კანიბალები
- მიგრაცია
- ადამის ძეს მხოლოდ მიწა გააძღებს!
- აღთქმა
- ოპიუმი
- სისხლით ნათესავის ხორცი
- ამულეტები
- ხილვა
- ქვიდან ნაჟური სისხლი
- სქოლიო