პიკნიკი გზის პირას
გამომცემლობა გამომცემლობა წიგნები ბათუმში
მთარგმნელი დათო ქარდავა
თარგმანი რუსულიდან
ზონა ხიფათითა და ანომალიებით სავსე ადგილია. მისი სტუმრის ყოველი ნაბიჯი შეიძლება უკანასკნელი აღმოჩნდეს. იქ შეღწევა თითქმის შეუძლებელია. ადამიანისთვის ასეთ მტრულ გარემოში მოხვედრა ნებაყოფლობით ცოტა თუ ვინმეს მოუნდებოდა, რომ არა ის არტეფაქტები, რომლებიც დედამიწაზე უცხო ცივილიზაციის წარმომადგენლებმა ხანმოკლე ვიზიტისას დატოვეს. მათ, ვინც ყველაფრით რისკავენ, რათა ზონაში იპოვონ თავისუფლება, უკან დაბრუნებულებმა კი მოპოვებული არტეფაქტები შავ ბაზარზე გაყიდონ, სტალკერები ჰქვიათ. სწორედ ერთ-ერთი მათგანის ისტორიაა „პიკნიკი გზის პირას“ – ძმებ სტრუგაცკების მაგნუმ ოპუსი, სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟანრის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწარმოები.
- 1. რედრიკ შუჰარტი, 23 წლის, უცოლო, არამიწიერ ცივილიზაციათა საერთაშორისო ინსტიტუტის ჰარმონტის ფილიალის ლაბორანტი
- 2. რედრიკ შუჰარტი, 28 წლის, დაოჯახებული, გაურკვეველი საქმიანობის
- 3. რიჩარდ ჰ. ნუნანი, 51 წლის, არამიწიერ კულტურათა საერთაშორისო ინსტიტუტის ჰარმონტის ფილიალთან არსებული ელექტრონული მოწყობილობების მიმწოდებელთა წარმომადგენელი
- 4. რედრიკ შუჰარტი, 31 წლის
