ჭიანჭველების დღე
გამომცემლობა გამომცემლობა წიგნები ბათუმში
მთარგმნელი ეკატერინე სუმბათაშვილი
თარგმანი ფრანგულიდან
ჭიანჭველების ტრილოგიის მეორე წიგნი. ბევრი რამ მოასწარით ცხოვრებაში? დარწმუნებული ვარ, არც ისე. იმოქმედეთ! რაღაც გააკეთეთ, თუნდაც ძალიან უმნიშვნელო, მაგრამ რაღაც მაინც! ცხოვრებაში იქამდე იმოქმედეთ, ვიდრე გარდაიცვლებით. ტყუილუბრალოდ არ დაბადებულხართ. აღმოაჩინეთ, რისთვის დაიბადეთ. რა არის თქვენი, თუნდაც ყველაზე უმნიშვნელო, მისია? შემთხვევით არ დაბადებულხართ. ამაზე სერიოზულად იფიქრეთ...
- პირველი საიდუმლო - განთიადის ბატონ-პატრონები
- 1. პანორამული ხედი
- 2. სამი ჯაშუში ქალაქის გულში
- 3. ძმებ სალტებთან
- 4. რბოლა-დევნა
- 5. იწყება
- 6. ენციკლოპედია
- 7. მეტამორფოზები
- 8. მელიესი ძმები სალტების სიკვდილის საიდუმლოებას ხვდება
- 9. თავის ქალის პირისპირ
- 10. ღამის პეპელავ, ღამე მშვიდობისა
- 11. ენციკლოპედია
- 12. ლეტიცია ჯერ არ ჩნდება
- 13. 103683-ე საკუთარ თავს შეკითხვებს უსვამს
- 14. ენციკლოპედია
- 15. ლეტიცია ისევ არ გამოჩენილა
- 16. ენციკლოპედია
- 17. ნაბიჯების კვალი
- 18. ენციკლოპედია
- 19. აჯანყებულები
- 20. ტელევიზია
- 21. ენციკლოპედია
- 22. მისია ცისტერნა-ჭიანჭველების დარბაზში
- 23. ენციკლოპედია
- 24. დევნა მიწისქვეშეთში
- 25. ყველაფერი რთულდება
- 26. ენციკლოპედია
- 27. დედოფალთან შეხვედრა
- 28. ლეტიცია თითქმის გამოჩნდა
- 29. ცეცხლის ძიება
- 30. ღვთიური შეტყობინება
- 31. მეორე დარტყმა
- 32. შეფიქრიანების მიზეზი ნამდვილად არსებობს
- 33. ენციკლოპედია
- 34. უჩინარი ადამიანი
- 35. ღმერთები განსაკუთრებული სურნელია
- 36. ენციკლოპედია
- 37. მისია მერკური
- 38. ქვემოთ
- მეორე საიდუმლო - მიწისქვეშა ღმერთები
- 39. მზადება
- 40. მოტაცებული ქალაქი
- 41. ედმონდპოლისი
- 42. ენციკლოპედია
- 43. ფერომონი, რომელიც უნდა იცოდე
- 44. ზოგადი ქიმიის კომპანია, თუ ასე გსურთ
- 45. მარტორქა ხოჭოთი გამოსაცდელი გაფრენა
- 46. საგალობელი
- 47. იდეა
- 48. ენციკლოპედია
- 49. წვიმა
- 50. ლაბირინთი
- 51. ენციკლოპედია
- 52. წყლის ომი
- 53. მწარე მოგონებები
- 54. ენციკლოპედია
- 55. რამდენი წყალია, რამდენი წყალია
- 56. ჩაყვინთვა
- 57. ენციკლოპედია
- 58. სიმშრალეში
- 59. ტელევიზია
- 60. ჯვაროსნულ ლაშქრობაში წასვლა
- 61. კლდის წვენი
- 62. აჯანყებულები
- 63. მაკარიუსის ცხოვრება და სიკვდილი
- 64. ენციკლოპედია
- 65. გრძელი მსვლელობა
- 66. ენციკლოპედია
- 67. ახალი დანაშაული
- 68. წერილი ლეტიციას
- 69. ოცი ათასი ლიე მიწაზე
- 70. ენციკლოპედია
- 71. ფლეიტისტი
- 72. ჩვენ, ყველანი, ჭიანჭველები ვართ
- 73. მუტაცია
- 74. ენციკლოპედია
- 75. დილა
- მესამე საიდუმლო - ხმლითა და ყბით
- 76. როგორ გაუსწორდა მერილინ მონრო ეკატერინე მედიჩის
- 77. მწერების კერპები
- 78. ჯვაროსნული ლაშქრობა
- 79. ენციკლოპედია
- 80. ღამეული სტუმრები
- 81. ენციკლოპედია
- 82. მუდამ სულ წინ
- 83. ენციკლოპედია
- 84. პირველი გარდაცვლილები
- 85. გამოძიება
- 86. გზააბნეული
- 87. ღმერთები განრისხებულები არიან
- 88. პირველი შეტაკებები
- 89. დამნაშავე, როგორც იქნა, დაკავებულია
- 90. ენციკლოპედია
- 91. პიკნიკი
- 92. ენციკლოპედია
- 93. უკანასკნელი სტადია
- 94. თითები უკან იხევენ
- 95. ნიკოლა
- 96. 24-ე იმას აკეთებს, რაც შეუძლია – იმით, რაც აქვს
- 97. ენციკლოპედია
- 98. ჩვენი მეგობარი ბუზები
- 99. ენციკლოპედია
- 100. ლეტიცია გაიქცა
- 101. პროპაგანდა
- 102. ენციკლოპედია
- 103. ასკოლეინი, ოქროს სკა
- 104. მწერებს ჩვენთვის კარგი არაფერი სურთ
- 105. სიზმრები
- 106. ენციკლოპედია
- 107. გუგუნი სკაში
- 108. საქმე რთულდება
- 109. ენციკლოპედია
- 110. ჩასაფრება
- მეოთხე საიდუმლო - დაპირისპირებების დრო
- 111. მესიე ფურმი
- 112. პატარა ღრუბლის ბრძოლა
- 113. ენციკლოპედია
- 114. სკაში
- 115. მეტროს ნესტიან ჩახუთულობაში
- 116. ენციკლოპედია
- 117. ბელ-ო-კანი
- 118. ღვთის რისხვა
- 119. აზრთა გაზიარება
- 120. საბრძოლო გეგმა
- 121. ენციკლოპედია
- 122. მთებში
- 123. მომავალი ხუთშაბათი
- 124. მღვიმე
- 125. ენციკლოპედია
- 126. სატყუარა
- 127. გაფრენა დასაზვერად
- 128. ენციკლოპედია
- 129. ცხელი ოფლი
- 130. დიუნების ბრძოლა
- 131. ფერომონი სამხედრო სტრატეგიის შესახებ
- 132. ომი
- 133. ენციკლოპედია
- 134. მიცვალებულთა კულტი
- 135. ტერმიტების ბუდე
- 136. დავიჭირეთ
- 137. ენციკლოპედია
- 138. ჩვენი შვილების სახელით
- 139. ზიარება
- 140. რეკლამა
- 141. მდინარე
- 142. მწვანე წერტილი სიბნელეში
- 143. ბელ-ო-კანში
- 144. ენციკლოპედია
- 145. კორნიგერას კუნძული
- მეხუთე საიდუმლო - ჭიანჭველების მბრძანებელი
- 146. დეისტი
- 147. სათამაშოების მაღაზია
- 148. ენციკლოპედია
- 149. დილა, რომელიც მღერის
- 150. ენციკლოპედია
- 151. ნიკოლა
- 152. კორნიგერას თავისუფალი თემის (კთთ) დაბადება
- 153. ენციკლოპედია
- 154. სამყაროს კიდე ორ ნაბიჯზე
- 155. ნაცნობი სახე
- 156. ენციკლოპედია
- 157. სამყაროს კიდეზე
- 158. ის არის
- 159. განმარტება
- 160. ლომეშუზას ნარკოტიკი
- 161. ენციკლოპედია
- 162. უბედური შემთხვევა ლაშქრობის წინსვლისას
- 163. ნიკოლა
- 164. ანგარიშის გასწორება
- 165. სახლის ანგელოზების მბრძანებელი
- 166. ენციკლოპედია
- 167. ახალი ამბები თუ არ არის, ესე იგი ცუდი ამბავია
- 168. ენციკლოპედია
- 169. ტარაკნების ქვეყანაში
- 170. მებრძოლების შესვენება
- 171. ლოკოკინას ამბავი
- 172. ენციკლოპედია
- 173. ეპოპეა მილში
- 174. შეწყვეტილი კონტაქტი
- 175. ინი და იანი
- 176. ზებუნებრივი სამყარო
- 177. ენციკლოპედია
- 178. ხეტიალი
- 179. სურნელება
- 180. მიზანი ახლოვდება
- 181. ენციკლოპედია
- მეექვსე საიდუმლო - თითების იმპერია
- 182. მიზანთან კიდევ უფრო ახლოს
- 183. ენციკლოპედია
- 184. გაშიფვრა
- 185. მოსაწყობი მიწა
- 186. უკანასკნელი სამსჯავრო
- 187. ფერომონი
- 188. სიტყვების წონა, გამოსახულებებით მიღებული შოკი
- 189. ენციკლოპედია
- 190. შლი-პუ-ნი ნერვიულობს
- 191. რას ფიქრობს ის ჩვენზე
- 192. დინოზავრები
- 193. კიბო
- 194. ენციკლოპედია
- 195. ჭიანჭველა ქალაქში
- 196. ენციკლოპედია
- 197. მოსახლეობისთვის დახმარების თხოვნა
- 198. საძვალე
- 199. პოვნა
- 200. რეკლამის წუთი
- 201. დევნა მეტროში
- 202. ენციკლოპედია
- 203. ჭიანჭველა მეტროში
- 204. დაუჯერებელი შეხვედრა
- 205. 103-ის ძიება
- 206. ენციკლოპედია
- 207. 103-ე სხვა სამყაროში
- 208. ფერომონი
- 209. ოპერაცია „უკანასკნელი შესაძლებლობა“
- 210. ენციკლოპედია
- 211. ორმო
- 212. ენციკლოპედია
- 213. მზადება
- 214. ზოოლოგიური ფერომონი
- 215. რენესანსი
- 216. ტოტემები
- 217. კიბო
- 218. კონტაქტები
- 219. ეპილოგი
