კალათა

ფრანგულიდან

დალაგება
1 - 15 / 325 - დან
შაგრენის ტყავი
Rating Star

„შაგრენის ტყავის“ იდეა ერთდროულად ძველთაძველიც არის და მარად ახალიც – დაპირისპირება სურვილსა და შესაძლებლობას, რეალურსა და წარმოსახულს შორის. ამ...

პირველი ადამიანი
Rating Star

ალბერ კამიუ მეოცე საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსი, ჟურნალისტი და ნობელის პრემიის ლაურეატი მწერალია – რომანისტი, ესეისტი, დრამატურგი, ნოველების ავტორი....

სიზმრის მხილველის კანონი
Rating Star

თანამედროვე ფრანგი მწერალი, დანიელ პენაკი, ფრანგი მკითხველების უსაყვარლესი ავტორია. წლების განმავლობაში მწერლის პროფესიას სკოლის მასწავლებლობას...

აღრეული სეზონები
Rating Star

რენო ს. ლიოტე ფრანგი დიპლომატის, რენო სალენსის სამწერლო ფსევდონიმია. იგი დაიბადა1967 წელს. დაამთავრა საერთაშორისო ურთიერთობების ფაკულტეტი პარიზის...

როცა კრაზანები ჩუმდებიან
Rating Star

კანადელი ფრანგულენოვანი მწერლის სტეფანი პელეტიეს ნოველების კრებული ,,როცა კრაზანები ჩუმდებიან“ 2012 წელს გამოქვეყნდა. 2013 წელს კი კრებულს მიენიჭა...

სატანის მზის ქვეშ
Rating Star

ჟორჟ ბერნანოსი კლასიკოსი ფრანგი მწერალია, უდიდესი რომანების, „სატანის მზის ქვეშ“ და „სოფლის მღვდლის დღიურის“ ავტორი. „სატანის მზის ქვეშ“ გამოცემა Le...

წითელი და შავი
Rating Star

დაბალი სოციალური წრიდან გამოსული ახალგაზრდა და ელეგანტური ჟიულიენ სორელი მღვდლობისთვის ემზადება. მან ზეპირად იცის ლათინური ბიბლია და...

80 000 კილომეტრი წყალქვეშ
Rating Star

„1866 წელს ერთი უცნაური რამ მოხდა, რამაც მოსვენება დაუკარგა პორტის თანამშრომლებს, ხმელეთზე ხალხის ფანტაზია აღაგზნო, მეზღვაურები კი შეაფიქრიანა. შუა...

რევოლუციები
Rating Star

„რევოლუციები“ ნობელის პრემიის ლაურეატის – ჟან-მარი გუსტავ ლე კლეზიოს უმნიშვნელოვანესი ნაწარმოებია, რომელიც წარმატებული ლიტერატურული დებიუტიდან...

ელემენტარული ნაწილაკები
Rating Star

ერთხელ, როცა დიდი დეპრესია მქონდა, ხელში მიშელ უელბეკის წიგნი მომხვდა. ერთ ღამეში გადავყლაპე და მეორე დღეს დეპრესია გაქრა. მას შემდეგ, როცა გულს...

როგორ ვისწავლე სიყვარული
Rating Star

ლიზ ტრამბლე კანადელი ფრანგულენოვანი მწერალი და ლიტერატურის პედაგოგია. იგი დაიბადა ჩიკუტიმიში, კვებეკში. ამჟამად ცხოვრობს და მოღვაწეობს მონრეალში....

უძრაობა და მოძრაობა დუვისა
Rating Star

ივ ბონფუა (1923-2016) – ფრანგი პოეტი, ხელოვნებათმცოდნე და მთარგმნელი. იგი ითვლება მეოცე საუკუნის მეორე ნახევრისა და ოცდამეერთე საუკუნის ყველაზე დიდ ფრანგ...

ნახვამდის, ერთმანეთს ზეცაში შევხვდებით...
Rating Star

პიერ ლემეტრი – ფრანგი მწერალი და სცენარისტი, 2013 წლის გონკურის პრემიის ლაურეატი დაიბადა პარიზში 1951 წელს. უკვე ორმოცდაათ წელს გადაცილებული იყო, როდესაც...

ქალაქის ფორმა
Rating Star

ჟულიენ გრაკმა, უკანასკნელმა ფრანგმა კლასიკოსმა, – როგორც მას ხშირად მოიხსენიებენ – “ქალაქის ფორმა” 1985 წელს, 73 წლის ასაკში გამოაქვეყნა. წიგნი...

ალტონელი განდეგილები
Rating Star

ჟან-პოლ სარტრის ერთ-ერთი უკანასკნელი პიესა „ალტონელი განდეგილები“ პირველად 1959 წელს დაიდგა პარიზში. პიესაში სარტრი ავითარებს ფილოსოფიურ...

ფილტრაცია

  • თანამედროვე
  • კლასიკა
  • ქართული
  • თარგმანი
  • უცხოენოვანი
კატეგორია
  • დეტექტივი
  • პოეზია
  • რომანი
  • ფანტასტიკა
  • მცირე პროზა
  • ესეისტიკა
  • დოკუმენტური
  • ფილოსოფია, რელიგია
  • პუბლიცისტიკა
  • საბავშვო
  • დრამატურგია
  • იუმორი
  • იურიდიული
  • კრიტიკა
  • ისტორია
  • მეცნიერება
  • პოლიტიკა
  • ბიზნესი
  • ფენტეზი
  • საზოგადოება
  • ფოლკლორი
  • შემეცნება
  • ხელოვნება
  • დარგობრივი
  • ჯანმრთელობა
  • საყმაწვილო
  • ეროტიკა
  • სასწავლო
თარგმანი
  • რუსულიდან
  • ინგლისურიდან
  • ფრანგულიდან
  • ბერძნულიდან
  • გერმანულიდან
  • იტალიურიდან
  • ნორვეგიულიდან
  • ძველბერძნულიდან
  • შუმერულიდან
  • ესპანურიდან
  • თურქულიდან
  • არაბულიდან
  • სპარსულიდან
  • ლათინურიდან
  • უნგრულიდან
  • შვედურიდან
  • ლიტვურიდან
  • ბულგარულიდან
  • ქართულიდან
  • პოლონურიდან
  • აფხაზურიდან
  • სერბულდან
  • ფინურიდან
  • ჩეხურიდან
  • აზერბაიჯანულიდან
  • ებრაულიდან
  • შოტლანდიურიდან
  • უკრაინულიდან
  • ძველეგვიპტურიდან
  • პორტუგალიურიდან
  • რუმინულიდან
სერია
  • ჩემი რჩეული მსოფლიო
  • ქართული კლასიკა
  • ნობელის პრემიის ლაურეატები
  • ჩანაწერები
  • 15 საუკეთესო ქართული მოთხრობა
  • ჩვენი ღირსებანი
  • ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო
  • თანამედროვე ქართული დრამატურგია
  • მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის
  • მსოფლიო კლასიკა
  • დიდ კინოდ ქცეული წიგნები
  • 50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ
  • მსოფლიო დეტექტივების სეიფი
  • ცხოვრება ქალების კალმით
  • ქართულად ნათარგმანები
  • ლიტერატურული კონკურსი – წერო
  • 100 ლექსი
  • მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა
  • საქართველოს იმედი
  • ბიზნესის გენია
  • რუსული კლასიკა
  • კინობიბლიოთეკა
  • ნობელიანტი მწერლების ლექციები
  • ლიტერატურული ოდისეა
  • ლურჯი ოკეანე
  • ჩემი რჩეული
  • მოსწავლის ბიბლიოთეკა
  • ავანსცენა
  • Liberteens
  • 20 ყველაზე
  • თანამედროვე მსოფლიო ბესტსელერი
  • ახალი ქართული მწერლობა
  • Top თრილერი
  • ერთი შედევრის თარგმანი
  • სხვა დეტექტივი
  • შენი წარმატების ფორმულა
  • ილიას ბიბლიოთეკა
  • იცნობდე, რათა დაამარცხო
  • პოსტ კლასიკა
  • ვაზი და ღვინო
  • ბერძნული მითების სამყარო
  • წლის ბესტსელერი
  • 50 პერსონა – მათ შექმნეს ისტორია
  • Liberkids
  • მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსები
  • უკვდავი ბიბლიოთეკა
  • აღმოსავლური ბიბლიოთეკა
  • თან საკითხავი
  • ერთი მოთხრობა