ქარვის ქალები
გამომცემლობა არტანუჯი
მთარგმნელი ნანა ჯანაშია ნანა კაჭარავა მაყვალა ხარებავა
თარგმანი თურქულიდან
„ქარვის ქალები“ ქეთი ხანთაძის მოთხრობების კრებულია, მისი პირველი, მოკრძალებული, მაგრამ გამართული ნაბიჯი თურქულ ლიტერატურაში. ქალისა და ქარვის მხატვრული გააზრება ავტორის საინტერესო მიგნებაა. ქარვა გამჭვირვალე, ოქროსფერი, თბილი, ამავე დროს, ჟამჩაკირული ქვაა, სამკაულად ქცეული. ქალიც ხომ ქარვას გვაგონებს: თბილია, ოქროსფერღიმილიანი, ამავე დროს, გულში ჩაკირული ტკივილისა და სიხარულის მატარებელი. მისი მოთხრობების მთავარი პერსონაჟი ქალია: სამშობლოს მონატრებული, ჯარისკაცზე მგლოვიარე დედა და ცოლი („...ჩვენი ვალი ხომ მოვუხადეთ ამ ქვეყანას, სამშობლოს მაგივრობა რომ გაგვიწია...“), უშვილობით დადარდიანებული ასია გელინო, შეყვარებული, იმედგაცრუებული... ქარვასავით მსუბუქი და გამძლე...
- ქევსერ რუჰი – ქეთევან ხანთაძე
- ქარვის ქალები
- მაქმანი
- სურნელი დაეკარგა რეჰანს
- ყრუ ტკივილი
- ოცნებების რთველი
- აკაციის ხეივანში ლექსი დამთავრდა
- ეკლის ნაჩხვლეტის სიმწარე
- აბრეშუმის ჭია
- ახალი პურის სურნელი
- შუქრუ ბეის თეთრი შევარდენი
- საგაზეთო ქრონიკა
- პასუხს ველი მოუთმენლად
- მგზავრი №4
- ლიფტში
- მოლოდინი
- დარჩენილი/ნი
- სქოლიო
