404 რობაი

დეტალურად

404 რობაი

ომარ ხაიამი

გამომცემლობა ლითერასი

მთარგმნელი ალექსანდრე ელერდაშვილი

პოეზია

თარგმანი სპარსულიდან

კალათაში დამატება ფგდფგდ

ანოტაცია
სარჩევი

ომარ ხაიამის რობაიები თარგმნილია პრაქტიკულად ყველა ცივილიზებული ხალხის ენაზე და მრავალი მილიონი ადამიანის მოწონებით და სიყვარულით სარგებლობს. მე-20 საუკუნის განმავლობაში ქართულ ენაზე არაერთი შესანიშნავი მთარგმნელის მიერ ითარგმნა ხაიამის რობაიები და მათ კარგად იცნობს ქართველი მკითხველი. მოცემულ წიგნში შესული თარგმანები არის კიდევ ერთი მცდელობა ომარ ხაიამის ქართულად ამეტყველებისა.

მთარგმნელის წინასიტყვაობა

კაცობრიობის ყველაზე საყვარელი პოეტი
ომარ ხაიამი – პოეტი?
რამდენი რობაი დაწერა ომარ ხაიამმა?
მთარგმნელთა შთაგონების წყარო
ომარ ხაიამი საქართველოში

რობაიები

#socialicons>a span { top: 0px; left: -100%; -webkit-transition: all 0.3s ease; -moz-transition: all 0.3s ease-in-out; -o-transition: all 0.3s ease-in-out; -ms-transition: all 0.3s ease-in-out; transition: all 0.3s ease-in-out;} #socialicons>ahover div{left: 0px;}