ლორდი ჯიმი
გამომცემლობა ელფი
მთარგმნელი ნინო ჯაყელი
ამ წიგნის კითხვისას თითქოს მარტოდმარტო მოგზაურობ და იბრძვი იმ მხარეში, რომელიც მხოლოდ შენ გეკუთვნის; იქ იპყრობ სამყაროს, რომელიც არა რუკაზე, არამედ შენს საკუთარ გულშია. სადაც გამარჯვების ფასსა და ხასიათს ადამიანი თავად ადგენს. „ვინც ხმლით თამაშობს, ხმლითვე მოკვდება“. ეს საოცარი თავგადასავალია, ხოლო ყველაფერი საოცარია იმდენად, რამდენადაც მართალია. რაღაც ამდაგვარი უნდა მომხდარიყო, – იმეორებთ თქვენთვის და გიკვირთ, როგორ შეიძლება ასეთი რამ მოხდეს ჩვენს საუკუნეში; მაგრამ ეს მოხდა და მისი ლოგიკურობა განსჯას არ ექვემდებარება. „ეს ნაწარმოები რამდენადმე ეხმაურება ფ. დოსტოევსკის რომანს – „დანაშაული და სასჯელი“ – იმ განსხვავებით, რომ თუ დოსტოევსკის გმირს კანონი სჯის, კონრადის გმირის მსაჯული საკუთარი სინდისია. ამ წიგნით თქვენ მსოფლიოში აღიარებული ე.წ. მუსიკალური რომანის პირველად წაკითხვისა და მწერლის ცხოვრების გაცნობის უდიდესი სიამოვნება გელით.
- გამომცემლობისგან
- ავტორის წინასიტყვა
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- ვინ იყო ჯოზეფ კონრადი?
- სქოლიო
