კალათა

დეტალურად

ლეგენდარული დეტექტივის შესახებ დაწერილი ოთხი რომანიდან ერთ-ერთი – „შიშის ველი“ ქართულ ენაზე პირველად ამ სერიისთვის ითარგმნა. შედეგად, კონან დოილის შემოქმედების ნაწილმა, რომელიც შერლოკ ჰოლმსისა და ექიმ უოტსონის თავგადასავლების შესახებ მოგვითხრობს, თითქმის სრული სახე მიიღო. „რჩეულის“ ოთხტომეული ავტორის ოთხივე რომანსა და მოთხრობათა ოთხ ციკლს წარმოგიდგენთ.
  • ოთხთა ნიშანი
    • ჰოლმსის დედუქციური მეთოდის არსი
    • საქმის შინაარსი
    • სამოქმედო გზის ძიება
    • მელოტი კაცის ამბავი
    • პონდიშერი ლოჯში მომხდარი ტრაგედია
    • შერლოკ ჰოლმსი ამხელს
    • კასრის ამბავი
    • ბეიკერსტრიტელი პოლიციელები
    • ჯაჭვის გაწყვეტა
    • კუნძულელის აღსასრული
    • აგრის დიდი განძი
    • ჯონათან სმოლის უცნაური თავგადასავალი
  • ვერცხლოვანი ნიშა
  • ყვითელი სახე
  • კლერკის თავგადასავალი
  • „გლორია სკოტი“
  • მესგრეივების საგვარეულო წესი
  • რეიგეტელი სკვაირები
  • მუდმივი პაციენტი
  • ბერძენი თარჯიმანი
  • საზღვაო ხელშეკრულება
  • ჰოლმსის უკანასკნელი საქმე
  • სქოლიო