ვიდრე ჰხვალ...
გამომცემლობა ლითერასი
მთარგმნელი ნიკო ავალიშვილი
პოლონელი მწერლის, ნობელის პრემიის ლაურეატის (1905) ჰენრიკ სენკევიჩის ისტორიული რომანი, რომელსაც უზარმაზარი წარმატება ხვდა წილად და ავტორს საყოველთაო აღიარება მოუტანა. ამავე წიგნმა დიდწილად განაპირობა სენკევიჩისათვის ნობელის პრემიის მინიჭება.
მოქმედება ვითარდება რომის იმპერიაში, ნერონის იმპერატორობის პერიოდში და დრამატულად აღწერს პირველი ქრისტიანული ერთობების ჩამოყალიბების, ცხოვრების და დევნილობის ისტორიას. არსებობს რომანის არაერთი პოპულარული ეკრანიზაცია.
- ყდა
- თავფურცელი
- ნაწილი პირველი
- თავი პირველი
- თავი მეორე
- თავი მესამე
- თავი მეოთხე
- თავი მეხუთე
- თავი მეექვსე
- თავი მეშვიდე
- თავი მერვე
- თავი მეცხრე
- თავი მეათე
- თავი მეთერთმეტე
- თავი მეთორმეტე
- თავი მეცამეტე
- თავი მეთოთხმეტე
- თავი მეთხუთმეტე
- თავი მეთექვსმეტე
- თავი მეჩვიდმეტე
- თავი მეთვრამეტე
- თავი მეცხრამეტე
- თავი მეოცე
- თავი ოცდამეერთე
- თავი ოცდამეორე
- ნაწილი მეორე
- თავი პირველი
- თავი მეორე
- თავი მესამე
- თავი მეოთხე
- თავი მეხუთე
- თავი მეექვსე
- თავი მეშვიდე
- თავი მერვე
- თავი მეცხრე
- თავი მეათე
- თავი მეთერთმეტე
- თავი მეთორმეტე
- თავი მეცამეტე
- თავი მეთოთხმეტე
- თავი მეთხუთმეტე
- თავი მეთექსვმეტე
- თავი მეჩვიდმეტე
- თავი მეთვრამეტე
- თავი მეცხრამეტე
- თავი მეოცე
- თავი ოცდამეერთე
- ნაწილი მესამე
- თავი პირველი
- თავი მეორე
- თავი მესამე
- თავი მეხუთე
- თავი მეექვსე
- თავი მეშვიდე
- თავი მერვე
- თავი მეცხრე
- თავი მეათე
- თავი მეთერთმეტე
- თავი მეთორმეტე
- თავი მეცამეტე
- თავი მეთოთხმეტე
- ნაწილი მეოთხე
- თავი პირველი
- თავი მეორე
- თავი მესამე
- თავი მეოთხე
- თავი მეხუთე
- თავი მეექვსე
- თავი მეშვიდე
- თავი მეცხრე
- თავი მეათე
- თავი მეთერთმეტე
- თავი მეთორმეტე
- თავი მეცამეტე
- თავი მეთოთხმეტე
- თავი მეთხუთმეტე
- თავი მეთექვსმეტე
- თავი მეჩვიდმეტე
- პროლოგი
- შენიშვნები
- ლათინური სიტყვები და გამოთქმები
