კალათა

დეტალურად

მიხო მოსულიშვილი კარგ პროზას წერს – რომანებს, მოთხრობებს, პიესებსაც. მკითხველი მას ამ ტექსტებიდან იცნობს და ჯერ არაფერი იცის ერთი საიდუმლოს შესახებ, რომელსაც აი, ამ წიგნით აეხდება ფარდა: მიხო მოსულიშვილი ლექსების ავტორიცაა. და მისი ლექსებიც ზუსტად იმ დროინდელია, რა დროიდანაც მან, საერთოდ, წერა გადაწყვიტა. უფრო სწორად, პოეზია. პოეზიის განცდა და ტარება – ესაა მიხო მოსულიშვილის ძველისძველი, უღალატო და ნაღდი სიყვარული. მისი ყველა ლექსი იმღერება, ყველას თავისი მუსიკა აქვს, ზოგჯერ კონკრეტული აქცენტებით (ჯაზ-ბლუზ-ეთნოროკი), ზოგჯერ კი აბსტრაქტული და ბლანტი, მაგრამ მაინც მუსიკა, გულისცემის რიტმზე გაწყობილი. მთავარი კი, რაც ამ ლექსებს კრავს, ვნებაა – ნაღდი, ელვარე, ზოგჯერ ცეცხლოვანი და ზოგჯერაც ნატიფად მიმქრალი, ოღონდ ვნება – ლექსად მღერისა. ეს ვნება აბრუნებს მიხო მოსულიშვილს საკუთარ თავთან და სამყაროს იმ კარიბჭეებთანაც, საიდანაც, საერთოდ, ადამიანის პირველი ხმა გაისმა და ჩარჩა ექოებად...
  • „ჩემი დავიწყების კარიბჭიდან შენი სიყვარულის გზაწვრილამდე...“
  • 1. ლექსები სხვადასხვა ჩანაწერებიდან
    • აქატები
    • ოლოფერნეს სინდრომი
    • გამოსათხოვარი, თქმული თავფარავნელი ჭაბუკის მიერ
    • La lluvia en Medellín
    • მე ვარ ნარცისი, უფრო კი შალვა ახალციხელის გახსენება
    • ფარავანი
    • დილარგეთ...
    • გზად დიდი თონეთისკენ
    • ქარი წაიღებს...
    • შენზე, შენით, შენთვის, შენად...
    • მკლავს შენი ნაზი ნათითურები
    • აბრაკადაბრა
    • ინანასადმი
    • XXIX
    • ჭორის მოძრავი ჭური
    • დაღამდა...
    • ბორჯომულა
    • მე ვარ ზამთარი...
    • შენიდან ცამდე
    • აგედევნები ცხად და ცხად
    • ცას ვერ მოებმები
    • ჩაიდნიდან რომ თოლიები აკივლდებიან...
    • თორღვა ძაგანი. მუცო. ქარაფები
    • აჰასფერის სინდრომი
    • სხვაგან მიყავხარ...
    • სადაც არმური იცისა
    • ბარდაბარი ვართ ჟამისა...
    • Entrée!
    • სიჩუმეს ვხედავ...
    • „მთვარის სონატის“ მთვარევ...
    • ქალაქი ცაში
    • მოკითხვა
    • ნუღარ მომაგონებ
    • დაკარგული ზღვის მონატრება
    • ქუჩის აკორდეონისტი ჰოლბაინსტეგზე
    • სანამ დასავალს მიმცემ...
    • ძირს მთვარე იყო, მაღლა – მზე...
    • მარტოხელა მენავე
    • მილონგა „კაფე დე ლოს ანხელიტოსში“
    • ღამე თვითმკვლელობის რაუტია
    • მეც წავალ ბოლოს...
    • მოდი, მოგიყვე თავგონის...
    • თითქმის, ანუ კოვიდ-19
    • აქიტობელ
    • ფაკონი
    • ნასიზმრებ ხაჭუს ხინკალზე თქმული
    • მოსულა?
    • ლილიტის გამო
    • თვალების სერენადა
    • იცხოვრო როგორ...
    • შენთვის...
    • სმარაგდები
    • გითხრა რომელი...
    • სინანულისა...
    • ცელი და ცრემლი
    • * * * (ჩემი ბედისწერის ფრინველია,...)
    • მე დავდიოდი საშენო გზებზე
  • II. პერსონაჟების ლექსები მოთხრობებიდან, რომანებიდან და პიესებიდან
    • ირმელა შუტცე
    • დარდი, სახელად თოლია
    • სოფო შალიკაშვილი
    • რობიას ლექსი
    • პატრონის სამი ლექსი
      • 1. * * * (მე დაგინახავ მთვარით...)
      • 2. მთის ტრიოლეტი
      • 3. რობაი, ომარ ხაიამისებურად დაწერილი
    • თიკა სავანელის ორი ლექსი
      • 1. თოლიების ტრიოლეტი
      • 2. ბუხარა
    • ანდუყაფარის მონოლოგი
    • ომარ ხაიამისებური
    • მეტრ ვოლფგანგ პაულ ფრანსუა ამადეუს კოღუა (პუპა კოღუაშვილი)
    • დიტო ქინქლაძის სიმღერა გიტარაზე
    • ქორეპისკოპოსი კონდრატე
    • გიტარისტის სიმღერა
    • ჰიუ პეიჯი
  • III. ლექსები თარგმანებიდან
    • სვეტონიუსის წიგნიდან – „თორმეტი კეისრის ცხოვრება“
      • * * * (ტიბერიუსზე)
      • * * * (ნერონზე)
    • * * * (დომიციუსზე)
    • გულელმო ფერეროს წიგნიდან – „იულიუს კეისარი“
      • კატულუსი – კარმენი 38
    • რომანიდან „ფრენა უკასროდ“, 2001
      • ფრიდრიხ ნიცშე – სახლის შესასვლელ კარზე წარწერილი ლექსი
    • რაც მომინდა და ვთარგმნე
      • ჰერმან ჰესე – თამაში ყალბი მარგალიტებით
      • იოჰან ვოლფგანგ გოეთე – გინკგო ბილობა
      • ნათლის ჩქერით მოსულო...
      • ვიკტორ პელევინის წიგნიდან: „სამი ცუკერბრინის სიყვარული“, 2017
    • საათდეკემბრო სამადლობელი ჯავახაძეებს, გვიანდელი მინაწერითურთ