ბიძია ტომის ქოხი
გამომცემლობა პალიტრა L
მთარგმნელი მიხეილ კლიმიაშვილი
თარგმანი ინგლისურიდან
კითხულობს თეკო ჩუბინიძე
სერია მოსწავლის არჩევანი
ეს წიგნი მკითხველს ამერიკელი შავკანიანი მონების ცხოვრების შესახებ მოუთხრობს. ბიძია თომა, კასი, ჯორჯ ჰარისი, ელიზა და სხვა უამრავი ადამიანი მონის მძიმე უღელს ატარებს. მათი ბედი ბატონების ხელშია, რომელთა უმრავლესობისთვის მონა ადამიანი არ არის. მონების უბედურების ერთადერთი მიზეზი მათი კანის ფერი და წარმოშობაა. მათთვის სიყვარულსა და ადამიანურ ბედნიერებაზე ოცნება აკრძალულია. ბევრი მონა ცხოვრების სიმძიმეს ქედს უხრის, თუმცა არიან ისეთები, რომლებიც ბრძოლის გზას ირჩევენ.
- თავი I. საუბარი შელბის სასადილოში
- თავი II. ელიზა და ჯორჯი
- თავი III. ჯორჯი გაიქცა
- თავი IV. ბიძია თომას ქოხში
- თავი V. ელიზა გარბის შელბის სახლიდან
- თავი VI. მღელვარება შელბის ბინაზე ელიზას გაქცევის შემდეგ
- თავი VII. ჰელის უშედეგო დევნა (1)
- თავი VII. ჰელის უშედეგო დევნა (2)
- თავი VIII. გულკეთილი ხალხი (1)
- თავი VIII. გულკეთილი ხალხი (2)
- თავი IX. ბიძია თომა ტოვებს თავის ქოხს
- თავი X. სასტუმროში
- თავი XI. შემთხვევა გემზე (1)
- თავი XI. შემთხვევა გემზე (2)
- თავი XII. შეხვედრა მშვიდობიან ოჯახში
- თავი XIII. ევა და ბიძია თომა
- თავი XIV. სენ-კლერი და ოფელია (1)
- თავი XIV. სენ-კლერი და ოფელია (2)
- თავი XV. საკუთარ თავზე ლაპარაკი
- თავი XVI. ელიზასა და ჯორჯის გაქცევა კანადაში (1)
- თავი XVI. ელიზასა და ჯორჯის გაქცევა კანადაში (2)
- თავი XVII. ბიძია თომა და მამიდა ოფელია შეუდგნენ თავიანთ საქმეს (1)
- თავი XVII. ბიძია თომა და მამიდა ოფელია შეუდგნენ თავიანთ საქმეს (2)
- თავი XVII. ბიძია თომა და მამიდა ოფელია შეუდგნენ თავიანთ საქმეს (3)
- თავი XVIII. ტოპსი
- თავი XIX. ხლოას სიხარული
- თავი XX. ევა
- თავი XXI. ჰენრი
- თავი XXII. მამისა და შვილის საუბარი
- თავი XXIII. ევას სიკვდილი (1)
- თავი XXIII. ევას სიკვდილი (2)
- თავი XXIV. თავისუფლება ვერ მიიღო
- თავი XXV. შეუბრალებელი
- თავი XXVI. მონათა სავაჭრო
- თავი XXVII. ისევ მონად
- თავი XXVIII. ახალი ბინა
- თავი XXIX. სამუშაოზე მომხდარი ამბავი
- თავი XXX. თომას ავადმყოფობა
- თავი XXXI. კანადაში
- თავი XXXII. მკვლელობის აცილება
- თავი XXXIII. გაქცევა
- თავი XXXIV. ცემა
- თავი XXXV. თომას სიკვდილი.
- თავი XXXVI. კასი და ემელინა
- თავი XXXVII. ერთმანეთი ნახეს
- თავი XXXVIII. თავისუფლების მიმნიჭებელი
