ლიტერატურული მოგონებები
გამომცემლობა პეგასი
მთარგმნელი ანა აბულაშვილი
წიგნში მოთხრობილია დოსტოევსკის მეორე ქორწინების პერიოდზე, როდესაც მან შექმნა თავისი უდიდესი რომანები, და რომელსაც იხსენებს თავად მისი მეუღლე, ანა დოსტოევსკაია. ეს არის ახალგაზრდა, მამაცი გოგონას მიერ უბრალოდ, პირდაპირ და გულწრფელად გადმოცემული ისტორია, რომელიც დოსტოევსკის ნამდვილ ინტიმურ პორტრეტს გვიხატავს.
- ყდა
- თავფურცელი
- წინასიტყვაობა
- ნაწილი პირველი – ბავშვობა და სიყმაწვილე
- I. ჩემი დაბადება
- II. განათლება
- ნაწილი მეორე – დოსტოევსკის გაცნობა. გათხოვება
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- XIV
- XV
- XVI
- XVII
- XVIII
- ნაწილი მესამე – ოჯახური ცხოვრების დასაწყისი
- I. 1867 წელი
- II
- III. შინაური მტრები
- IV. ხსნა
- V. ჩვენი თაფლობის თვე – მოსკოვში გამგზავრება
- VI. ჩემი ძმის მონახულება
- VII. მოსკოვური შთაბეჭდილებები
- VIII. საზღვარგარეთ გამგზავრება
- ნაწილი მეოთხე – საზღვარგარეთ ცხოვრება
- I. ჩვენი პირველი ცოლ-ქმრული ჩხუბი (ამოწერილია სტენოგრაფიული რვეულიდან)
- II
- 1867 წელი. ჩვენი საკამათო თემები
- III
- IV. 1867 წელი. ჟენევა
- V
- VI
- VII
- VIII. 1871 წელი. ჩვენი ცხოვრების უცხოური პერიოდის დასასრული
- ნაწილი მეხუთე – ისევ რუსეთში
- I. სამშობლოში დაბრუნება
- II
- III
- IV
- V
- VI. 1872 წელი. ზაფხული
- ნაწილი მეექვსე – 1872-1873 წწ.
- I. 1872 წელი
- II. 1872 წლის მოგონებებიდან
- III. 1872 წელი. ფედიუშას საშობაო სნეულება
- IV. 1873 წელი. “ეშმაკნის” გამოცემა. რედაქტორობა. ნაცნობობა
- ნაწილი მეშვიდე – 1874-1875 წწ.
- I. 1874 წელი. დაპატიმრება. ნეკრასოვი
- II. 1874 წელი. უცხოეთში გამგზავრება
- III. 1874-1875 წწ. ზაფხული და ზამთარი სტარო რუსაში
- IV. ჩვენი მუშაობა
- V. 1874 წელი
- VI. 1874 წელი. ზამთარი
- VII. 1875 წელი. პეტერბურგში და ემსში გამგზავრება
- 1875 წელი. წრუწუნა
- VIII. 1875 წელი. ლიოშას დაბადება. პეტერბურგში დაბრუნება
- ნაწილი მერვე – 1876-1877 წწ.
- I. 1876 წელი. ჩემი ხუმრობა
- II. 1976 წელი. ძროხის ძებნა
- III. 1876 წელი. ზამთარი. ნაცნობობა
- IV. 1876 წელი. ტურგენევის ვალი
- V. 1877 წელი. სალოპის დაკარგვა
- VI. 1877 წელი. სახლის ყიდვა მიროპოლიეში გამგზავრება. ფილდის წინასწარმეტყველება
- 1877 წლისა
- VII. 1877 წელი
- ნაწილი მეცხრე – 1878-1879 წწ.
- I. 1878 წელი
- II. 1878 წლის მოგონებებიდან
- III. 1878 წელი. თაყვანისმცემლის სტუმრობა
- IV. 1879 წელი
- V. 1879 წელი. მამულის ყიდვის განზრახვა
- VI. ფიოდორ მიხაილოვიჩის გულმავიწყობა
- ნაწილი მეათე – უკანასკნელი წელი
- I. წიგნებით ვაჭრობა
- II. 1880 წლის დასაწყისი. ლიტერატურული საღამოები. ნაცნობების მონახულება
- III. პუშკინის ზეიმზე მოსკოვში გამგზავრება
- IV. ფიოდორ მიხაილოვიჩის მოსკოვიდან დაბრუნება
- ნაწილი მეთერთმეტე – სიკვდილი. დაკრძალვა
- ნაწილი მეთორმეტე – ფიოდორ მიხაილოვიჩის სიკვდილის შემდეგ
- I. საუბარი ტოლსტოისთან
- II. პასუხი სტრახოვს
- ჩემი მოგონებებიდან
- კუზიანი მონა
- სქოლიო
