მკვლელობა ჯენტლმენურად
გამომცემლობა პალიტრა L
მთარგმნელი ბერდია ბუაჩიძე
ინგლისელი მწერალი ჯონ ლე კარე „ცივი ომის“ პერიოდის პოლიტიკური დეტექტივის ოსტატად, ასევე „ჯაშუშური რომანების“ ყველაზე ცნობილ ავტორად მიიჩნევა. ის ახლაც აგრძელებს მოღვაწეობას. დევიდ ჯონ მურ კორნუელი 1931 წელს დაიბადა ინგლისში. ხუთი წლის იყო, როდესაც მამამისი ციხეში მოხვდა თაღლითობისთვის, რამაც, როგორც თავად ამბობს, დიდი გავლენა მოახდინა მის მიდრეკილებაზე დეტექტივებისადმი. მან თავის ნაწარმოებებში ძირითადად საკუთარი ჯაშუშური გამოცდილება გამოიყენა და ამიტომაც არის, რომ ისინი საკმაოდ რეალისტურია. საინტერესოა, რომ 1998 წელს მორიგ წიგნზე მუშაობისას კარე საქართველოში ორჯერ იმყოფებოდა, ძირითადად დასავლეთ საქართველოში იმოგზაურა და სამეგრელო მოინახულა.
- თავი 1 – შავი სანთლების შუქზე
- თავი 2 – ხუთშაბათის ღელვანი
- თავი 3 – მკვლელობის ღამე
- თავი 4 – ქალაქი და სკოლა
- თავი 5 – ძაღლი და კატა
- თავი 6 – ეშმაკისგან თავდაცვა
- თავი 7 – მეფე არტურის ეკლესია
- თავი 8 – ყვავილები სტელასთვის
- თავი 9 – დამწუხრებულნი
- თავი 10 – ქალები
- თავი 11 – სიცივისგან თავდაცვისას
- თავი 12 – შემაშფოთებელი სიტყვები
- თავი 13 – შინ დაბრუნება
- თავი 14 – მოწყალების მსახურნი
- თავი 15 – გზა ფილდინგისკენ
- თავი 16 – მუსიკის ტრფიალი
- თავი 17 – გაიქეცი, კურდღელო!
- თავი 18 – მეჯლისის შემდეგ
- თავი 19 – ლეგენდის გაქარწყლება
- თავი 20 – როგორც ნაგავი მდინარეზე
