კალათა

დეტალურად

პეტრუშკას სინდრომი

დინა რუბინა

გამომცემლობა პალიტრა L

მთარგმნელი თამრი ფხაკაძე

რომანი

თარგმანი რუსულიდან

„პეტრუშკას სინდრომი“ დინა რუბინას ყველაზე დრამატული რომანია. ორი მთავარი მიზეზი აქვს ამ წიგნის პოპულარობას სულისშემძვრელი სიუჟეტი და მწერლის ოსტატობა, მკითხველი რომანს მიაჯაჭვოს. ადამიანი და თოჯინა, მეთოჯინე და მისი ამბოხებული ქმნილება, ვნებები ავი მანიპულატორები, დაბოლოს, ადამიანი, როგორც ბედის სათამაშო და ოჯახური მემკვიდრეობის ტყვე. ვერც კი მიხვდება მკითხველი, ისე აღმოჩნდება ავტორის ხელში და შესაძლოა, მისი სათამაშოც გახდეს. როგორ მოხდა, რომ დინა რუბინა, გასული საუკუნის შუა წლებში დაბადებული რუსი მწერალი ქალი, XXI საუკუნეშიც ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ თანამედროვე ავტორად რჩება, მისი ყოველი ახალი რომანი ბესტსელერია და გამოცემისთანავე ათეულობით ენაზე ითარგმნება? პასუხი ამ წიგნშია.
  • ნაწილი პირველი
    • თავი პირველი
    • თავი მეორე
    • თავი მესამე
  • ნაწილი მეორე
    • თავი მეოთხე
    • თავი მეხუთე
    • თავი მეექვსე
  • ნაწილი მესამე
    • თავი მეშვიდე
    • თავი მერვე
    • თავი მეცხრე
    • თავი მეათე
  • ეპილოგი
  • სქოლიო