ზღვამიწეთის ჯადოქარი
გამომცემლობა გამომცემლობა წიგნები ბათუმში
მთარგმნელი აკაკი მოსახლიშვილი დავით ბალიაშვილი
თარგმანი ინგლისურიდან
„ზღვამიწეთის ჯადოქარი“ ურსულა ლე გუინის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი წიგნია და ფენტეზის ჟანრის კლასიკურ ნაწარმოებად მიიჩნევა. იშვიათია ნაწარმოები, რომელიც ჟანრში ასეთივე გავლენიანი წიგნის სტატუსით სარგებლობს. ამ მხრივ მას ხშირად ტოლკინის „ბეჭდების მბრძანებელს“ და ფრენკ ბაუმის „ოზის ჯადოქარს“ ადარებენ. აღსანიშნავია ისიც, რომ „ზღვამიწეთის ჯადოქარი“ პირველი წიგნია, რომელშიც ჯადოქრების სკოლის თემაა შემოტანილი და განხილული. „ჩემი აზრით, ეს ზრდასრულებისთვის შექმნილი ფენტეზია. თქვენ შეიძლება მას თინეიჯერული პროზა, ფენტეზი, ან რაიმე სხვა უწოდოთ – მაგრამ ამას მნიშვნელობა არ აქვს. „ზღვამიწეთის ჯადოქარი“ სიცოცხლესა და სიკვდილზე მოგვითხრობს, იმაზე თუ რას ნიშნავს ვიყოთ ადამიანები და რა დამოკიდებულება გვაქვს საკუთარ ბნელი მხარესთან“ – მარგარეტ ეტვუდი.
- თავი 1. მეომრები ნისლში
- თავი 2. აჩრდილი
- თავი 3. ჯადოქართა სკოლა
- თავი 4. აჩრდილის გათავისუფლება
- თავი 5. პენდორის დრაკონი
- თავი 6. დევნილი
- თავი 7. ქორის გაფრენა
- თავი 8. დევნა
- თავი 9. იფფიში
- თავი 10. ღია ზღვა
- ბოლოსიტყვაობა
- სქოლიო
