„ქერუბიმული მოგზაური“ მე-17 საუკუნის მისტიკოსი პოეტის ანგელუს სილეზიელის რელიგიურ-პოეტური აფორიზმების კრებულია. მისი შემოქმედება შთაგონების წყაროდ იქცა ისეთი დიდი მოაზროვნეებისთვის, როგორებიც იყვნენ: ლაიბნიცი, გოეთე, შოპენჰაუერი, ლევ ტოლსტოი, რილკე, ვიტგენშტაინი, ჰაიდეგერი. ბორხესმა კი მისი ნაწარმოებები თარგმნა.
- ყდა
- თავფურცელი
- * * *
- რაიც არს წმინდა, იგი არს უკვდავ
- მყუდრო სავანე, მარადიული
- მთელი არსებით ღვთიურნი იყვნენ
- არ უწყიან, რანი არიან
- იმად უნდა გარდაიქცე, რაიც არს ღმერთი
- ღვთისა შეცნობის წყურვილი ჰკლავდეთ
- მე არასოდეს მტოვებს უფალი
- მე ღვთით მეძლევა და ღმერთსა ჩემგნით
- ვარ ვით უფალი, და არს უფალი ვით მე
- შემოსულია ჩემში უფალი და მე მასში ვარ
- ადგილისა და დროის შეგრძნება
- ძე ადამისა არს მარადიული
- არს ქრისტიანი ისე მდიდარი, ვითარც უფალი
- ღვთის თაობაზედ
- სიყვარული მორჩილებს უფალს
- ქრისტიანი არს ძეი უფლისა
- მე ღვთისა დარად ვაკეთებ ამას
- იგი არს ღმერთი, რაიც მას სურინ
- თავად არ იცის უფალმა ზღვარი
- როგორ მკვიდრდება უფალი ჩვენში
- შეუცნობლადაც უყვართ კაცთ ღმერთი
- და წარმავალის სიყვარული უარჰყონ კაცთა
- შეუძლებელი შესაძლებელი
- უაზრობა
- დროება არის მარადისობა
- ტაძარი ღვთისა და საკურთხეველი
- სიმშვიდე არის უმაღლესი სახიერება
- ღვთის ტახტრევანი
- მსგავსება ღვთისა
- სულიერი მდოგვის მარცვალი
- სიმშვიდეში არის სიქველე
- სიქველე სრული
- ჩვენში არს წყარო
- უნდობლობა შეურაცხყოფს უფალს
- უძლურებაში უფალი მოიპოვება
- საკუთარი ძიება
- სხეული, სამშვინველი და ღვთაებრიობა
- უფალი შენს გულში უნდა იშვას
- და გარეგნული ვერ იხსნის შენს სულს
- შენაც აღსდექი მკვდრეთით
- სულიერი ყანა
- სიღატაკე არს ღვთაებრივი
- გული ჩემი არს უფლის კერია
- დედას მოუხმობს ძუძუთა ბავშვი
- და სიღრმეები უხმობენ ერთურთს
- ღვინიანი რძე კაცს აძლიერებს
- სიყვარული
- წარმოადგენდე უნდა არსებას
- როგორ ჭვრეტენ ღმერთს?
- უფალთან თანამკვიდრობა
- დასაბამს უნდა დაუბრუნდნენ
- შენი კერპი, ლტოლვა შენი
- უსურველობა უფლის მსგავსად გვქმნის
- არსებანი უმწეონი არიან
- არსება არის უჩინარი წერტილი
- უფალი უფლობს ნაყოფთა სრულქმნილთ
- ხარობს ყოველი თავის ბუდეში
- რტოთა თვისთაგან ჰყვავის უფალი
- შენში არს ზეცა
- ვით შეიძლება ტკბობა უფლითა
- როგორ ემსგავსებიან უფალს
- ვითარ ისმენ სიტყვას უფლისას?
- მე დიადი ვარ უფლისა დარად
- ქვაკუთხედში ძევს საგანძური
- ადამიანი მოიცავს ყოველს
- სული არს უფლისა მსგავსი
- ღვთაებრიობა არის სიმწვანე
- ყოველივესთვის ვმადლობდეთ უფალს
- ვინაცა სრულად ღვთიური იქმნა
- საკუთარ თავში ისმენენ სიტყვას
- მორჩილება
- უმანკოება
- უფალთან შეერთებული გამოიხსნება მარადიული სატანჯველისგან
- მკვდარი ნება ხელმწიფობს
- უშფოთველობა ნიშნავს უფლის მიმსგავსებასა
- ქრისტე
- სულიერი ალქიმია
- იგივეზე თქმული
- კვლავ მასზე თქმული
- ღვთის ხატი
- თანაარსებობა
- ყველაფერი უფალშია
- ვარდი
- არსებანი
- ძიება არსებისა
- ნეტარებაა მზის გულში ყოფნა
- უფალი მზე არს
- მზე არს მთავარი
- შენ თავად უნდა გარდაიქცე მზედ
- ცვარი
- არაფერი არს ღმერთზე უტკბესი
- თავისუფალი რჩება სული მარადის
- გზამ დასაბამთან უნდა მიგიყვანოს
- ცვართაგან იშვის მარგალიტები
- ადამიანურობიდან ღვთიურობამდე
- ტანჯვა მოჰყვება მგრძნობელობასა
- ღმერთი მოელის თვისსა სასძლოსა
- შენ უნდა ისევ საწყისს შეერთო
- უფლის მსგავსება განაქარვებს ყოველგვარ ტანჯვას
- ლტოლვა უფლისკენ მტკიცე იყოს
- ღმერთისთვის ერთი არის ყოველი
- ბოროტი შენგნით მოდის
- მეფობს მარტოობა უფალსა შინა
- სამოთხე არს ტანჯვაში
- დაცულნი უნდა იყვნენ
- ღმერთი მარადიულობაა
- არასრული გარდაცვალება
- მხოლოდ ღმერთთან არს ძეი მისი
- ვით განისვენებს უფალი ჩემში
- უფალი არვის შეაჩვენებს
- რაც უფრო მეტად ეძლევი უფალს, მით უფრო მეტად შემოვა შენში
- სიტყვა, რომელიც მე მომიცავს, მას მეც მოვიცავ
- კაცი მოიცავს საგანს ყოველსა
- არსებობს ათასობით მზე
- რაც უფრო მეტად მიეცემი უფალსა შენსას, მით უფრო მეტად შეგიყვარებს უფალი შენი
- თვითნებობა არის კრული
- მარტოდენ ძალუძს ეს შემოქმედსა
- შენშია იგი, რაიც შენ გსურინ
- გარნა ქრისტესი სხვა არვინ უყვარს უფალსა
- ერთარსება სამებისა
- არანაირი საზღვარი არ არსებობს ღვთისათვის
- ურთიერთარსი
- ადამიანი მოდის მარადისობიდან
- ბავშვად უნდა გადაიქცე
- იდუმალი ქორწინება
- აქ უნდა იყოს დასაბამი
- უფალი ქმნილა საძოვრად ჩვენდა
- საოცარი ნათესაობა უფალთან
- ვინაც სვამს წყაროს ცხოვრებისასა
- მარტოობით ედრებიან უფალს
- სწყურინ უფალსა, მაშ, დაარწყულე
- მარადიული შუქი
- მოიპოვებდე ღვთისა შვილობას
- კაცობრიობა უნდა უყვარდეთ
- ღმერთს უშფოთველად შეჰყურებენ
- სიბრძნე
- სარკე სიბრძნისა
- რაც უფრო ახლოს მიხვალ უფალთან, მით უფრო მეტად შემოვა შენში
- ქრისტე ყველაფერია
- უზრუნველობა არს ნეტარება
- არცა მაღალი, არც უძირო არის უფალი
- ღმერთს მოიპოვებენ არრას ძიებით
- ღმერთი უკვე ხედავს, ვიდრე შენ გაიფიქრებ
- მარტო პურითა ვერ ცოცხლობს კაცი
- საბოძვარი არ არს უფალი
- ძეი კაცისა არს უმთავრესი
- ერთი ვითარცა მეორე
- ძირითადად ყველაფერი ერთია
- ბრალი შენ მიგიძღვის
- ღვთიური წყარო
- ქრისტე არის ეკლესია და ყველაფერი
- ძალისხმევა არს საჭირო
- ძეი არ იღწვის გასამრჯელოსთვის
- საიდუმლო ქორწინება
- ჩემთვის იგი არს ღმერთი, რაიც მე მსურინ
- ადგილი არს თავად შენში
- მარადიული სიბრძნის სახლი
- სიდიადე სულისა
- დრო და მარადისობა
- ადამიანი თავად ქმნის დროსა
- ერთფეროვნება
- ვისაც უფლის ხილვა სურს, იგი უნდა იქმნას ყოველი
- ვინც ჭეშმარიტად განმღრთობილია
- ღვთისა ქმნილება არს მართლაც ღმერთში
- რა ხარ შენ ღმრთისა მიმართ?
- სინათლე არს ცეცხლში
- სულიერი კიდობანი და ციური მანანას დოქი
- სრულქმნილება ღვთით არის
- სიტყვა ცეცხლსა ჰგავს
- ღმერთი ქმნილების გარდა
- ღმერთი არ არის ქმნილი
- რატომ იშვა ღმერთი
- უმაღლესი ღირსება
- მუდამ იგივე
- * * * (ნუ შეჩერდები,…)
- * * * (გონებას უხმე,...)
- * * * (სამყაროს შექმნა წიგნი არს ვრცელი:...)
- * * * (მიზეზთა გამო არ ხარობს ვარდი,...)
- * * * (მარადისობა ეს დრო არის…)
- * * * (ზეცა ეშვება,...)
- * * * (ადამიანო,...)
- * * * (როს სიყვარული ჩაისახება,...)
- * * * (ორი თვალიდან…)
- * * * (იგი,...)
- * * * (ოდეს ბრძენკაცი სტოვებს ამ სოფელს,...)
- * * * (არაფერია ამ ქვეყანაზე ისე დიადი და ფასეული,...)
- * * * (კეთილშობილო თავისუფლებავ,...)
- * * * (კაცსა,...)
- * * * (ქალწულობა არს ღირსეული,...)
- * * * (არ შეიძლება,...)
- * * * (მოდი,...)
- * * * (ცოდვილო,...)
- * * * (ადამიანო,...)
- * * * (ვისაც კი ძალუძს თვის თავს შეხედოს,...)
- * * * (ვაი,...)
- * * * (ყველაზე დიდი საოცრება მაინც კაცია,...)
