ბიძია რიმუსის ზღაპრები
გამომცემლობა ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა
მთარგმნელი ლოლა ქადაგიშვილი
თარგმანი ინგლისურიდან
სერიიდან „მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები ბავშვებისთვის“. ჯოელ ჰარისი ამერიკელი მწერალია. მან მთელი თავისი ცხოვრება ჩრდილოეთ ამერიკის შავკანიანებში გაატარა. ბავშობისასა ჰარისი ხშირად ისმენდა მხიარულ და სასაცილო ზღაპრებს, რომლებიც ამ ადამიანებმა თავიანთი სამშობლოდან – აფრიკიდან ჩამოიტანეს. ამ ზღაპრებს ჯოელს კეთილი შავკანიანი მოხუცი – ბიძია რიმუსი უყვებოდა. ჯოელს ძალიან უყვარდა ალერსიანი მოხუცი და თავის წიგნსაც ამიტომ დაარქვა „ბიძია რიმუსის ზღაპრები“.
- ყდა
- თავფურცელი
- ძმობილი მელია და ძმობილი კურდღელი
- ფისის კაცუნა
- გულადი ოპოსუმი
- როგორ მოატყუა კურდღელმა მელია
- ზღაპარი კურდღლის ცხენისა
- კურდღელმა კიდევ აჯობა მელიას ეშმაკობაში
- როგორ მოატყუა კაკაჩამ მელია
- როგორ გამოწველა კურდღელმა ძროხა
- სტუმრად ქალბატონ მიდოუსთან
- მგლის მარცხი
- როგორ შეხვდნენ ერთმანეთს მელია და კუ
- როგორ ჩავარდა მგელი გასაჭირში
- ძამია მელია და ბაყაყები
- როგორ ინადირა მელიამ და ნანადირევი კი კურდღელს დარჩა
- რატომ აქვს ოპოსუმს უბეწვო კუდი
- მეთევზე კურდღელი
- როგორ დაამარცხა კუმ კურდღელი
- კურდღელი და ბეღურა
- კურდღლის ძროხა
- პაწია ბაჭიების ზღაპარი
- კურდღელი და დათვი
- ძამია დათუნია და დობილი ბაყაყი
- როგორ დაკარგა კურდღელმა კუდი
- როგორ გააოცა კუმ ყველა
- სქოლიო
