მეოცე საუკუნის ცნობილი რუსი მწერლის, ცისფერყანწელთა მეგობრის, ნობელის პრემიის ლაურეატის ბორის პასტერნაკის ლექსების კრებული. რუსულიდან თარგმნა ბათუ დანელიამ.
- ყდა
- თავფურცელი
- სიცოცხლეს მოაკვლევინეს
- I. იური ჟივაგოს ლექსები
- ჰამლეტი
- მარტი
- ვნების კვირას
- თეთრი ღამე
- გაზაფხულის უგზოობა
- ახსნა
- ზაფხული ქალაქში
- ქარი
- სვია
- დედაბრის ყვავილობა
- ქორწილი
- შემოდგომა
- ზღაპარი
- აგვისტო
- ზამთრის ღამე
- განშორება
- პაემანი
- ქრისტეშობის ვარსკვლავი
- განთიადი
- სასწაული
- მიწა
- შავბნელი დღეები
- I. მაგდალინელი
- II. მაგდალინელი
- გეთსიმანიის ბაღი
- II სხვადასხვა წლების ლექსები
- * * * (თებერვალია... და მელანი უნდა იშოვო)
- * * * (არა ყოველდღე, არც ყოველ კვირას)
- სული
- * * * (როგორც მაყალი ნაპერწკლებს ბოლვით)
- * * * (დღეს ჩაიცვამენ პალტოებს ახალს)
- ზამთრის ცა
- * * * (დათბა თუ არა, დაჰქროლეს მყისვე)
- მამლები
- * * * (ოქტომბერია, მზე კი კვლავ თრთოლვით)
- * * * (დებიუტისთვის როცა მივქროდი)
- ნაკვალევები თოვლზე
- სუსხი
- გაზაფხული ტყეში
- ნაღველი
- * * * (მძიმე ჯვარია - ტრფობა მავანის)
- ხვნა
- თოვლი მოდის
- * * * (უხერხულია ყოფნა განთქმულად!)
- გზა
- ღამის ქარი
