ბაჭია ისვენებს (წიგნი I)
გამომცემლობა პალიტრა L
მთარგმნელი თამარ შენგელაია
თარგმანი ინგლისურიდან
სერია ჩემი რჩეული მსოფლიო
ამერიკელი მწერლის ჯონ აპდაიკის (1932-2009) 1960 წელს გამოცემულმა რომანმა „ბაჭია, გაიქეცი“, ფართო გამოხმაურება პოვა და შემდგომში საყოველთაოდ ცნობილი ტეტრალოგიის პირველ ნაწილად იქცა (სწორედ ამ ტეტრალოგიას ვთავაზობთ მკითხველს „ჩემი რჩეული მსოფლიოს“ სერიით, ჯონ აპდაიკის ოთხტომეულის სახით). პროვინციული ქალაქის ჩვეულებრივი მცხოვრების, ახალგაზრდა ჰარი ენგსტრომის – მეტსახელად ბაჭიას მაგალითზე, მწერალი ე.წ. საშუალოსტატისტიკური ამერიკელის ცხოვრებას გადმოგვცემს და ამ თითქოსდა უპრეტენზიო ამოცანის გადაჭრისას, 60-იანი წლების აშშ-ის ყოფის შთამბეჭდავ, განზოგადებულ სურათს გვიხატავს. ტეტრალოგიამ თავისი საბოლოო სახე მრავალი წლის შრომის შედეგად მიიღო და მის ჩამოყალიბებას 30 წელიწადი დასჭირდა. მეორე რომანი – „ბაჭია ბრუნდება“ 1971 წ. გამოვიდა. ამს მოჰყვა „ბაჭია გამდიდრდა“ (1981) და „ბაჭია ისვენებს“ (1990). ტეტრალოგია ბაჭიას შესახებ მეოცე საუკუნის მეორე ნახევარში აშშ-ის განვითარების სხვადასხვა ეტაპს ასახავს და მთავარი გმირის ცხოვრების ფონზე საზოგადოებისთვის საჭირბოროტო პრობლემებს ეხმიანება.
- ყდა
- თავფურცელი
- * * *
- თავი 1. ფლორიდა
- * * *
- * * *
- * * *
- * * *
- * * *
- თავი 2. პენსილვანია
- * * *
- * * *
- * * *
